Page 285 - Officiolo
P. 285

Misteri della Gloria: (Mercoledì e Domenica)

         1.     Gesù  risorge  da
              Gesù  ascende  al  e
              Lo                discende  sugli
                Maria  è        in
              Maria  è  coronata  Re


         Salve Regina,
         Salve, Regina, madre di misericordia,
         vita, dolcezza e speranza nostra, salve.
         A Te ricorriamo, noi esuli figli di Eva;
         a Te sospiriamo gementi e piangenti in questa valle di lacrime.
         Orsù dunque, avvocata nostra,
         rivolgi a noi gli occhi Tuoi misericordiosi.

         E mostraci dopo questo esilio, Gesù,
         il frutto benedetto del Tuo seno.
         O clemente, o pia, o dolce Vergine Maria.

         Salve Regina (in latino)

         Salve, Regìna, Mater misericòrdiae,
         vita, dulcèdo et spes nostra, salve.
         Ad te clamàmus, èxsules filii Evae.
         Ad te suspiràmus gemèntes et flentes in hac lacrimàrum valle.
         Eia ergo, advocàta nostra,
         illos tuos misericòrdes òculos ad nos convèrte.
         Et Iesum, benedìctum fructum ventris tui,
         nobis, post hoc exsìlium, ostènde.
         O clemens, o pia, o dulcis Virgo Marìa!
   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290